Arabiska & Tigrinia Tolkning service AB
559063-6675Aktiebolagreg. 2016
Uppsala, Uppsala län
Nyckeltal
Räkenskapsår 2026Omsättning
3 424 tkr
Resultat efter fin. poster
1 882 tkr
Soliditet
75 %
Anställda
1
Är det här ditt företag?
Verifiera företaget och lägg till hemsida, kontaktuppgifter och logga.
Adresser
Besöksadress
Råbyvägen 24, 754 22 Uppsala
Postadress
c/o Abdu Muhammed Saeed, Råbyvägen 24, 754 22 Uppsala
Verksamhetsbeskrivning
Tolkning och översättning service
Utveckling (tkr)
Visa siffrorna som tabell
| Räkenskapsår | Omsättning | Resultat | Eget kapital |
|---|---|---|---|
| 2018 | 930 tkr | 41 tkr | – |
| 2019 | 1 024 tkr | 106 tkr | – |
| 2020 | 1 246 tkr | 350 tkr | 360 tkr |
| 2021 | 1 232 tkr | 496 tkr | 458 tkr |
| 2022 | 1 753 tkr | 862 tkr | 840 tkr |
| 2023 | 1 961 tkr | 1 041 tkr | 815 tkr |
| 2024 | 1 858 tkr | 701 tkr | 585 tkr |
| 2025 | 2 466 tkr | 822 tkr | 779 tkr |
| 2026 | 3 424 tkr | 1 882 tkr | 1 217 tkr |
Jämfört med branschen
Soliditet 75,3 % – branschmedian 68,3 %
Vinstmarginal 55 % – branschmedian 9,3 %
Omsättningstillväxt 38,9 % – branschmedian −3,8 %
Median för 10899 företag i samma bransch och storleksklass.
Resultaträkning (tkr)
| Post | 2026 | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019* | 2018* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 3 424 | 2 466 | 1 858 | 1 961 | 1 753 | 1 232 | 1 246 | 1 024 | 930 |
| Rörelseintäkter | 3 424 | 2 466 | 1 858 | 1 961 | 1 753 | 1 232 | 1 246 | – | – |
| Handelsvaror | – | – | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | – | – |
| Övriga externa kostnader | 373 | 267 | 410 | 253 | 253 | 145 | 299 | – | – |
| Personalkostnader | 1 074 | 1 308 | 740 | 651 | 610 | 560 | 566 | – | – |
| Av- och nedskrivningar | 87 | 62 | 6 | 11 | 27 | 27 | 27 | – | – |
| Rörelsekostnader | 1 534 | 1 637 | 1 156 | 919 | 890 | 736 | 893 | – | – |
| Rörelseresultat | 1 890 | 829 | 702 | 1 042 | 862 | 496 | 353 | – | – |
| Ränteintäkter och liknande | 2 | −0 | 1 | 0 | – | 0 | 0 | – | – |
| Räntekostnader och liknande | 10 | 7 | 2 | 2 | 1 | 0 | 3 | – | – |
| Finansiella poster | −8 | −7 | −1 | −1 | −1 | −0 | −3 | – | – |
| Resultat efter finansiella poster | 1 882 | 822 | 701 | 1 041 | 862 | 496 | 350 | 106 | 41 |
| Bokslutsdispositioner | −479 | 107 | 0 | −265 | −219 | −125 | −107 | – | – |
| Resultat före skatt | 1 404 | 929 | 701 | 776 | 643 | 371 | 244 | – | – |
| Skatt på årets resultat | 296 | 200 | 171 | 151 | 135 | 74 | 68 | – | – |
| Årets resultat | 1 108 | 729 | 530 | 624 | 508 | 297 | 175 | – | – |
* Från flerårsöversikten i en senare årsredovisning.
Balansräkning (tkr)
| Post | 2026 | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019* | 2018* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Materiella anläggningstillgångar | 227 | 302 | 364 | 0 | 11 | 39 | 66 | – | – |
| Finansiella anläggningstillgångar | – | – | – | – | – | 0 | 100 | – | – |
| Anläggningstillgångar | 227 | 302 | 364 | 0 | 11 | 39 | 166 | – | – |
| Kundfordringar | 119 | – | – | 0 | 98 | 118 | 0 | – | – |
| Kortfristiga fordringar | 126 | 0 | −12 | 109 | 252 | 169 | 36 | – | – |
| Kassa och bank | 2 409 | 1 807 | 1 603 | 2 108 | 1 533 | 802 | 656 | – | – |
| Omsättningstillgångar | 2 534 | 1 807 | 1 590 | 2 217 | 1 785 | 970 | 692 | – | – |
| Summa tillgångar | 2 761 | 2 109 | 1 954 | 2 217 | 1 796 | 1 009 | 858 | – | – |
| Aktiekapital | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | – | – |
| Bundet eget kapital | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | – | – |
| Balanserat resultat | 59 | 0 | 5 | 140 | 283 | 110 | 35 | – | – |
| Fritt eget kapital | 1 167 | 729 | 535 | 765 | 790 | 408 | 310 | – | – |
| Eget kapital | 1 217 | 779 | 585 | 815 | 840 | 458 | 360 | – | – |
| Obeskattade reserver | 1 087 | 608 | 715 | 715 | 450 | 231 | 107 | – | – |
| Långfristiga skulder | – | – | 0 | 7 | – | – | – | – | – |
| Leverantörsskulder | 51 | – | 0 | 1 | – | – | – | – | – |
| Skatteskulder | 180 | 74 | 126 | 141 | 71 | 4 | 0 | – | – |
| Kortfristiga skulder | 458 | 722 | 654 | 680 | 506 | 320 | 391 | – | – |
| Summa eget kapital och skulder | 2 761 | 2 109 | 1 954 | 2 217 | 1 796 | 1 009 | 858 | – | – |
* Från flerårsöversikten i en senare årsredovisning.
Anställda och utdelning
| Post | 2026 | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019* | 2018* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Medelantal anställda | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | – | – |
| Föreslagen utdelning (tkr) | 590 | 670 | – | – | 150 | 125 | – | – | – |
Nyckeltal per år
| Nyckeltal | 2026 | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Soliditet | 75,3 % | 59,8 % | 59 % | 62,4 % | 66,7 % | 63,5 % | 51,9 % | – | – |
| Kassalikviditet | 554 % | 250 % | 243 % | 326 % | 353 % | 303 % | 177 % | – | – |
| Rörelsemarginal | 55,2 % | 33,6 % | 37,8 % | 53,1 % | 49,2 % | 40,3 % | 28,4 % | – | – |
| Vinstmarginal | 55 % | 33,3 % | 37,7 % | 53,1 % | 49,2 % | 40,3 % | 28,1 % | 10,4 % | 4,4 % |
| Omsättningstillväxt | 38,9 % | 32,7 % | −5,3 % | 11,9 % | 42,3 % | −1,1 % | 21,7 % | – | – |
| Avkastning på eget kapital | 91,1 % | 93,6 % | 90,6 % | 76,6 % | 60,4 % | 64,9 % | 48,7 % | – | – |
| Omsättning per anställd | 3 424 tkr | 2 466 tkr | 1 858 tkr | 1 961 tkr | 1 753 tkr | 1 232 tkr | 1 246 tkr | – | – |
Övriga poster i årsredovisningen (23)
Alla övriga belopp ur de senaste årsredovisningarna, med Bolagsverkets namn på posten.
| Post | 2026 | 2025 |
|---|---|---|
| Arets resultat eget kapital | 1 108 tkr | 729 tkr |
| Forandring eget kapital arets resultat arets resultat | 1 108 tkr | 729 tkr |
| Forandring eget kapital arets resultat balanseras ny rakning | −729 tkr | −530 tkr |
| Forandring eget kapital arets resultat utdelning | 0 | – |
| Forandring eget kapital balanserat resultat balanseras ny rakning | 729 tkr | 530 tkr |
| Forandring eget kapital balanserat resultat utdelning | 670 tkr | 535 tkr |
| Forandring eget kapital totalt | – | 779 tkr |
| Forandring eget kapital totalt arets resultat | 1 108 tkr | 729 tkr |
| Forandring eget kapital totalt balanseras ny rakning | 0 | 0 |
| Forandring eget kapital totalt utdelning | 670 tkr | 535 tkr |
| Forandring periodiseringsfond | −479 tkr | 107 tkr |
| Forslag disposition | 1 167 tkr | 729 tkr |
| Forslag disposition balanseras iny rakning | 577 tkr | 59 tkr |
| Forutbetalda kostnader upplupna intakter | 7 tkr | – |
| Inventarier verktyg installationer | 227 tkr | 302 tkr |
| Inventarier verktyg installationer anskaffningsvarden | 518 tkr | 506 tkr |
| Inventarier verktyg installationer avskrivningar | 291 tkr | 204 tkr |
| Inventarier verktyg installationer forandring anskaffningsvarden inkop | 12 tkr | – |
| Inventarier verktyg installationer forandring avskrivningar arets avskrivningar | 87 tkr | 62 tkr |
| Ovriga fordringar kortfristiga | – | 0 |
| Ovriga kortfristiga skulder | 215 tkr | 628 tkr |
| Periodiseringsfonder | 1 087 tkr | 608 tkr |
| Upplupna kostnader forutbetalda intakter | 12 tkr | 20 tkr |
Årsredovisningar
Räkenskapsår 2026
Period 1 mars 2025 – 28 feb. 2026 · Inlämnad –
Räkenskapsår 2025
Period 1 mars 2024 – 28 feb. 2025 · Inlämnad –
Räkenskapsår 2024
Period 1 mars 2023 – 29 feb. 2024 · Inlämnad –
Räkenskapsår 2023
Period 1 mars 2022 – 28 feb. 2023 · Inlämnad –
Räkenskapsår 2022
Period 1 mars 2021 – 28 feb. 2022 · Inlämnad –
Räkenskapsår 2021
Period 1 mars 2020 – 28 feb. 2021 · Inlämnad –
Arabiska & Tigrinia Tolkning service ABHuvudarbetsställe
Råbyvägen 24, 754 22 Uppsala
Konsulttjänster
Övriga arbetsställen visas när uppgifterna från SCB har hämtats.
Organisationsnummer
559063-6675
Registreringsdatum
23 maj 2016
Bolagsform
Aktiebolag
Kommun och län
Uppsala, Uppsala län
Status hos Bolagsverket
Aktiv
F-skatt
Uppgift saknas
Momsregistrering
Uppgift saknas
Arbetsgivarregistrering
Uppgift saknas
Aktiekapital
50 000 kr
SNI-koder
Konsulttjänster
- SNI 74.300 – Översättning och tolkning
Källor: Bolagsverket (uppdaterad 2026-09-28) · SCB (uppdaterad 2026-09-28) · Årsredovisning (uppdaterad 2026-10-11) · Företagets webbplats (uppdaterad 2026-10-16). Uppgifterna kan ha ändrats sedan de hämtades.