Comactiva Language Partner AB
556530-1065Aktiebolagreg. 1996
Göteborg, Västra Götalands län
Nyckeltal
Räkenskapsår 2025Omsättning
19 110 tkr
Resultat efter fin. poster
354 tkr
Soliditet
26 %
Anställda
9
Översättning och lokalisering utan hinder | Comactiva Language Partner
Genom att kombinera avancerad språkteknik med mänsklig expertis skapas lösningar som sparar tid och sänker kostnader samtidigt som hög kvalitet bibehålls.
comactiva.se
Adresser
Besöksadress
Drottninggatan 5, 411 14 Göteborg
Postadress
Drottninggatan 5, 411 14 Göteborg
Verksamhetsbeskrivning
Bolaget skall bedriva översättningsverksamhet och språktjänster samt därmed förenlig verksamhet.
Utveckling (tkr)
Visa siffrorna som tabell
| Räkenskapsår | Omsättning | Resultat | Eget kapital |
|---|---|---|---|
| 2018 | 16 782 tkr | 1 369 tkr | – |
| 2019 | 15 384 tkr | 378 tkr | – |
| 2020 | 13 308 tkr | 134 tkr | 379 tkr |
| 2021 | 18 001 tkr | 2 398 tkr | 2 176 tkr |
| 2022 | 16 584 tkr | 113 tkr | 391 tkr |
| 2023 | 18 125 tkr | 849 tkr | 904 tkr |
| 2024 | 15 206 tkr | 527 tkr | 1 075 tkr |
| 2025 | 19 110 tkr | 354 tkr | 617 tkr |
Jämfört med branschen
Soliditet 26,5 % – branschmedian 68,2 %
Vinstmarginal 1,8 % – branschmedian 9,4 %
Omsättningstillväxt 25,7 % – branschmedian −3,7 %
Median för 10921 företag i samma bransch och storleksklass.
Resultaträkning (tkr)
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019* | 2018* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 19 110 | 15 206 | 18 125 | 16 584 | 18 001 | 13 308 | 15 384 | 16 782 |
| Personalkostnader | 9 543 | 6 830 | 7 362 | 7 219 | 6 086 | 5 570 | – | – |
| Av- och nedskrivningar | 3 | – | 0 | 5 | 5 | 5 | – | – |
| Rörelseresultat | 358 | 363 | 853 | 46 | 2 399 | 134 | – | – |
| Ränteintäkter och liknande | 1 | 6 | 3 | 67 | – | – | – | – |
| Räntekostnader och liknande | 5 | 1 | 7 | 0 | 1 | 0 | – | – |
| Finansiella poster | −4 | 164 | −3 | 67 | −1 | −0 | – | – |
| Resultat efter finansiella poster | 354 | 527 | 849 | 113 | 2 398 | 134 | 378 | 1 369 |
| Bokslutsdispositioner | 0 | 50 | −165 | 33 | −99 | 120 | – | – |
| Resultat före skatt | 354 | 577 | 684 | 146 | 2 299 | 254 | – | – |
| Skatt på årets resultat | 92 | 125 | 172 | 32 | 502 | 66 | – | – |
| Årets resultat | 262 | 452 | 513 | 114 | 1 798 | 188 | – | – |
* Från flerårsöversikten i en senare årsredovisning.
Balansräkning (tkr)
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019* | 2018* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Materiella anläggningstillgångar | 30 | 0 | 0 | 0 | 5 | 10 | – | – |
| Finansiella anläggningstillgångar | – | 0 | 277 | 277 | 277 | 277 | – | – |
| Anläggningstillgångar | 30 | 0 | 277 | 277 | 282 | 287 | – | – |
| Kundfordringar | 1 562 | 1 962 | 2 460 | 2 405 | 2 746 | 1 207 | – | – |
| Kortfristiga fordringar | 2 339 | 2 580 | 3 279 | 3 039 | 3 900 | 1 684 | – | – |
| Kassa och bank | 1 995 | 2 603 | 1 590 | 2 550 | 3 491 | 2 115 | – | – |
| Omsättningstillgångar | 4 334 | 5 183 | 4 869 | 5 590 | 7 391 | 3 799 | – | – |
| Summa tillgångar | 4 364 | 5 183 | 5 146 | 5 867 | 7 673 | 4 087 | – | – |
| Aktiekapital | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 | – | – |
| Bundet eget kapital | 132 | 132 | 132 | 132 | 132 | 132 | – | – |
| Balanserat resultat | 222 | 490 | 259 | 144 | 246 | 59 | – | – |
| Fritt eget kapital | 485 | 942 | 771 | 259 | 2 044 | 246 | – | – |
| Eget kapital | 617 | 1 075 | 904 | 391 | 2 176 | 379 | – | – |
| Obeskattade reserver | 679 | 679 | 729 | 564 | 600 | 545 | – | – |
| Leverantörsskulder | 490 | 984 | 857 | 1 145 | 1 130 | 639 | – | – |
| Skatteskulder | 162 | 115 | 139 | 653 | 607 | 0 | – | – |
| Kortfristiga skulder | 3 068 | 3 429 | 3 513 | 4 912 | 4 897 | 3 163 | – | – |
| Summa eget kapital och skulder | 4 364 | 5 183 | 5 146 | 5 867 | 7 673 | 4 087 | – | – |
* Från flerårsöversikten i en senare årsredovisning.
Anställda och utdelning
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019* | 2018* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Medelantal anställda | 9 | 10 | 10 | 11 | 10 | 9 | – | – |
| Föreslagen utdelning (tkr) | 240 | – | 281 | – | 1 900 | – | – | – |
Nyckeltal per år
| Nyckeltal | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Soliditet | 26,5 % | 31,1 % | 28,8 % | 14,3 % | 34,6 % | 19,9 % | – | – |
| Kassalikviditet | 141 % | 151 % | 139 % | 114 % | 151 % | 120 % | – | – |
| Rörelsemarginal | 1,9 % | 2,4 % | 4,7 % | 0,3 % | 13,3 % | 1 % | – | – |
| Vinstmarginal | 1,8 % | 3,5 % | 4,7 % | 0,7 % | 13,3 % | 1 % | 2,5 % | 8,2 % |
| Omsättningstillväxt | 25,7 % | −16,1 % | 9,3 % | −7,9 % | 35,3 % | −13,5 % | – | – |
| Avkastning på eget kapital | 42,5 % | 42,1 % | 56,8 % | 29,3 % | 82,6 % | 49,6 % | – | – |
| Omsättning per anställd | 2 123 tkr | 1 521 tkr | 1 812 tkr | 1 508 tkr | 1 800 tkr | 1 479 tkr | – | – |
Övriga poster i årsredovisningen (36)
Alla övriga belopp ur de senaste årsredovisningarna, med Bolagsverkets namn på posten.
| Post | 2025 | 2024 |
|---|---|---|
| Andra langfristiga vardepappersinnehav | – | 0 |
| Andra langfristiga vardepappersinnehav anskaffningsvarden | – | 0 |
| Andra langfristiga vardepappersinnehav forandring anskaffningsvarden forsaljningar | – | 277 tkr |
| Arets resultat eget kapital | 262 tkr | 452 tkr |
| Bruttoresultat kostnadsslagsindelad | 9 903 tkr | 7 193 tkr |
| Forandring eget kapital arets resultat arets resultat | 262 tkr | 452 tkr |
| Forandring eget kapital arets resultat balanseras ny rakning | −452 tkr | −513 tkr |
| Forandring eget kapital arets resultat utdelning | 0 | 0 |
| Forandring eget kapital balanserat resultat balanseras ny rakning | 452 tkr | 513 tkr |
| Forandring eget kapital balanserat resultat utdelning | 720 tkr | 281 tkr |
| Forandring eget kapital totalt | 617 tkr | 1 075 tkr |
| Forandring eget kapital totalt arets resultat | 262 tkr | 452 tkr |
| Forandring eget kapital totalt balanseras ny rakning | 0 | 0 |
| Forandring eget kapital totalt utdelning | 720 tkr | 281 tkr |
| Forandring periodiseringsfond | 0 | 50 tkr |
| Fordringar koncernforetag kortfristiga | – | 0 |
| Forskott fran kunder | 0 | 97 tkr |
| Forslag disposition | 485 tkr | 942 tkr |
| Forslag disposition balanseras iny rakning | 244 tkr | 942 tkr |
| Forutbetalda kostnader upplupna intakter | 719 tkr | 410 tkr |
| Inventarier verktyg installationer | 30 tkr | 0 |
| Inventarier verktyg installationer anskaffningsvarden | 33 tkr | 384 tkr |
| Inventarier verktyg installationer avskrivningar | 3 tkr | 384 tkr |
| Inventarier verktyg installationer forandring anskaffningsvarden forsaljningar utrangeringar | 384 tkr | – |
| Inventarier verktyg installationer forandring anskaffningsvarden inkop | 33 tkr | – |
| Inventarier verktyg installationer forandring avskrivningar arets avskrivningar | 3 tkr | – |
| Inventarier verktyg installationer forandring avskrivningar aterforda avskrivningar forsaljningar resp utrangeringar | 384 tkr | – |
| Ovriga fordringar kortfristiga | 20 tkr | 25 tkr |
| Ovriga kortfristiga skulder | 625 tkr | 876 tkr |
| Periodiseringsfonder | 679 tkr | 679 tkr |
| Reservfond | 22 tkr | 22 tkr |
| Resultat ovriga finansiella anlaggningstillgangar | 0 | 159 tkr |
| Skulder koncernforetag kortfristiga | 907 tkr | – |
| Stallda sakerheter foretagsinteckningar | 1 000 tkr | 1 000 tkr |
| Upparbetad ej fakturerad intakt | 39 tkr | 183 tkr |
| Upplupna kostnader forutbetalda intakter | 884 tkr | 1 358 tkr |
Årsredovisningar
Räkenskapsår 2025
Period 1 juli 2024 – 31 dec. 2025 · Inlämnad –
Räkenskapsår 2024
Period 1 juli 2023 – 30 juni 2024 · Inlämnad –
Räkenskapsår 2023
Period 1 juli 2022 – 30 juni 2023 · Inlämnad –
Räkenskapsår 2022
Period 1 juli 2021 – 30 juni 2022 · Inlämnad –
Räkenskapsår 2021
Period 1 juli 2020 – 30 juni 2021 · Inlämnad –
Comactiva Language Partner ABHuvudarbetsställe
Drottninggatan 5, 411 14 Göteborg
Konsulttjänster
Övriga arbetsställen visas när uppgifterna från SCB har hämtats.
Organisationsnummer
556530-1065
Registreringsdatum
4 mars 1996
Bolagsform
Aktiebolag
Kommun och län
Göteborg, Västra Götalands län
Status hos Bolagsverket
Aktiv
F-skatt
Uppgift saknas
Momsregistrering
Uppgift saknas
Arbetsgivarregistrering
Uppgift saknas
Aktiekapital
110 200 kr
SNI-koder
Konsulttjänster
- SNI 74.300 – Översättning och tolkning
Källor: Bolagsverket (uppdaterad 2026-09-28) · SCB (uppdaterad 2026-09-28) · Årsredovisning (uppdaterad 2026-10-11) · Företagets webbplats (uppdaterad 2026-10-12). Uppgifterna kan ha ändrats sedan de hämtades.