In other words Stockholm AB
556999-5359Aktiebolagreg. 2015
Täby, Stockholms län
Nyckeltal
Räkenskapsår 2025Omsättning
1 818 tkr
Resultat efter fin. poster
1 tkr
Soliditet
91 %
Anställda
2
Är det här ditt företag?
Verifiera företaget och lägg till hemsida, kontaktuppgifter och logga.
Adresser
Besöksadress
Hembergavägen 27, 187 73 Täby
Postadress
Hembergavägen 27, 187 73 Täby
Verksamhetsbeskrivning
Företaget skall bedriva verksamhet inom översättning, korrektur, redigering,skrivande/författande, psykoterapi, undervisning, föreläsande, handledning, organisation samt kursverksamhet inom nämnda områden och därmed förenlig verksamhet.
Utveckling (tkr)
Visa siffrorna som tabell
| Räkenskapsår | Omsättning | Resultat | Eget kapital |
|---|---|---|---|
| 2016 | 1 757 tkr | 410 tkr | – |
| 2017 | 1 761 tkr | 403 tkr | – |
| 2018 | 1 492 tkr | 259 tkr | 601 tkr |
| 2019 | 1 946 tkr | 414 tkr | 756 tkr |
| 2020 | 2 292 tkr | 691 tkr | 1 238 tkr |
| 2021 | 2 144 tkr | 551 tkr | 1 276 tkr |
| 2022 | 2 130 tkr | 500 tkr | 1 372 tkr |
| 2023 | 2 123 tkr | 419 tkr | 1 396 tkr |
| 2024 | 2 020 tkr | 324 tkr | 1 360 tkr |
| 2025 | 1 818 tkr | 1 tkr | 1 160 tkr |
Jämfört med branschen
Soliditet 91,5 % – branschmedian 74,8 %
Vinstmarginal 0 % – branschmedian 21,1 %
Omsättningstillväxt −10 % – branschmedian −2 %
Median för 17252 företag i samma bransch och storleksklass.
Resultaträkning (tkr)
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017* | 2016* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 1 818 | 2 020 | 2 123 | 2 130 | 2 144 | 2 292 | 1 946 | 1 492 | 1 761 | 1 757 |
| Övriga rörelseintäkter | 929 | 958 | 862 | 775 | 454 | 3 | 83 | 95 | – | – |
| Rörelseintäkter | 2 748 | 2 978 | 2 985 | 2 905 | 2 598 | 2 295 | 2 028 | 1 588 | – | – |
| Råvaror och förnödenheter | 18 | 8 | 10 | 10 | 10 | 19 | 11 | 36 | – | – |
| Övriga externa kostnader | 1 114 | 1 047 | 964 | 903 | 565 | 192 | 349 | 258 | – | – |
| Personalkostnader | 1 628 | 1 630 | 1 612 | 1 441 | 1 432 | 1 353 | 1 229 | 1 026 | – | – |
| Av- och nedskrivningar | – | – | 0 | 52 | 38 | 33 | 24 | 8 | – | – |
| Övriga rörelsekostnader | – | – | – | – | – | 0 | 1 | 1 | – | – |
| Rörelsekostnader | 2 760 | 2 685 | 2 586 | 2 405 | 2 044 | 1 597 | 1 615 | 1 329 | – | – |
| Rörelseresultat | −12 | 293 | 398 | 500 | 554 | 699 | 414 | 259 | – | – |
| Ränteintäkter och liknande | 13 | 31 | 21 | 0 | −3 | −7 | – | – | – | – |
| Finansiella poster | 13 | 31 | 21 | 0 | −3 | −7 | – | – | – | – |
| Resultat efter finansiella poster | 1 | 324 | 419 | 500 | 551 | 691 | 414 | 259 | 403 | 410 |
| Resultat före skatt | 1 | 324 | 419 | 500 | 551 | 691 | 414 | 259 | – | – |
| Skatt på årets resultat | 0 | 60 | 95 | 104 | 114 | 149 | 89 | 60 | – | – |
| Årets resultat | 0 | 264 | 324 | 397 | 437 | 542 | 325 | 198 | – | – |
* Från flerårsöversikten i en senare årsredovisning.
Balansräkning (tkr)
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017* | 2016* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Materiella anläggningstillgångar | – | 0 | −40 | −40 | 12 | 50 | 48 | −8 | – | – |
| Finansiella anläggningstillgångar | – | 0 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | – | – |
| Anläggningstillgångar | – | – | – | 0 | 52 | 90 | 88 | 32 | – | – |
| Kundfordringar | 164 | 278 | 256 | 179 | 264 | 319 | 160 | 275 | – | – |
| Kortfristiga fordringar | 377 | 599 | 572 | 526 | 550 | 383 | 317 | 462 | – | – |
| Kassa och bank | 892 | 983 | 1 071 | 1 247 | 1 083 | 1 094 | 581 | 300 | – | – |
| Omsättningstillgångar | 1 268 | 1 582 | 1 642 | 1 773 | 1 633 | 1 477 | 898 | 762 | – | – |
| Summa tillgångar | 1 268 | 1 582 | 1 642 | 1 773 | 1 684 | 1 567 | 986 | 794 | – | – |
| Aktiekapital | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | – | – |
| Bundet eget kapital | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | – | – |
| Balanserat resultat | 1 110 | 1 046 | 1 022 | 926 | 788 | 706 | 381 | 353 | – | – |
| Fritt eget kapital | 1 110 | 1 310 | 1 346 | 1 322 | 1 226 | 1 188 | 706 | 551 | – | – |
| Eget kapital | 1 160 | 1 360 | 1 396 | 1 372 | 1 276 | 1 238 | 756 | 601 | – | – |
| Leverantörsskulder | – | – | – | – | 0 | 36 | 58 | 10 | – | – |
| Skatteskulder | 0 | 69 | 95 | 217 | 263 | 149 | 89 | 60 | – | – |
| Kortfristiga skulder | 108 | 222 | 247 | 401 | 409 | 329 | 230 | 192 | – | – |
| Summa eget kapital och skulder | 1 268 | 1 582 | 1 642 | 1 773 | 1 684 | 1 567 | 986 | 794 | – | – |
* Från flerårsöversikten i en senare årsredovisning.
Anställda och utdelning
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017* | 2016* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Medelantal anställda | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | – | – |
| Föreslagen utdelning (tkr) | 200 | 200 | 300 | 300 | 300 | 400 | 60 | – | – | – |
Nyckeltal per år
| Nyckeltal | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Soliditet | 91,5 % | 86 % | 85 % | 77,4 % | 75,7 % | 79 % | 76,7 % | 75,8 % | – | – |
| Kassalikviditet | 1 173 % | 712 % | 666 % | 442 % | 399 % | 449 % | 390 % | 396 % | – | – |
| Rörelsemarginal | −0,7 % | 14,5 % | 18,8 % | 23,5 % | 25,8 % | 30,5 % | 21,3 % | 17,3 % | – | – |
| Vinstmarginal | 0 % | 16,1 % | 19,7 % | 23,5 % | 25,7 % | 30,2 % | 21,3 % | 17,3 % | 22,9 % | 23,3 % |
| Omsättningstillväxt | −10 % | −4,9 % | −0,4 % | −0,7 % | −6,4 % | 17,8 % | 30,4 % | −15,3 % | – | – |
| Avkastning på eget kapital | 0 % | 19,4 % | 23,2 % | 28,9 % | 34,3 % | 43,8 % | 43 % | 33 % | – | – |
| Omsättning per anställd | 909 tkr | 1 010 tkr | 1 062 tkr | 1 065 tkr | 1 072 tkr | 1 146 tkr | 973 tkr | 746 tkr | – | – |
Övriga poster i årsredovisningen (19)
Alla övriga belopp ur de senaste årsredovisningarna, med Bolagsverkets namn på posten.
| Post | 2025 | 2024 |
|---|---|---|
| Andra langfristiga vardepappersinnehav | 0 | 0 |
| Andra langfristiga vardepappersinnehav anskaffningsvarden | 40 tkr | 40 tkr |
| Andra langfristiga vardepappersinnehav nedskrivningar | 40 tkr | 40 tkr |
| Arets resultat eget kapital | 492 | 264 tkr |
| Forandring eget kapital arets resultat arets resultat | 492 | 264 tkr |
| Forandring eget kapital arets resultat balanseras ny rakning | −264 tkr | −324 tkr |
| Forandring eget kapital balanserat resultat balanseras ny rakning | 264 tkr | 324 tkr |
| Forandring eget kapital balanserat resultat utdelning | 200 tkr | 300 tkr |
| Forslag disposition | 1 110 tkr | 1 310 tkr |
| Forslag disposition balanseras iny rakning | 910 tkr | 1 110 tkr |
| Forslag disposition utdelning annan utdelning | 200 tkr | 200 tkr |
| Forutbetalda kostnader upplupna intakter | 90 tkr | 89 tkr |
| Inventarier verktyg installationer | 0 | 0 |
| Inventarier verktyg installationer anskaffningsvarden | 115 tkr | 115 tkr |
| Inventarier verktyg installationer avskrivningar | 115 tkr | 115 tkr |
| Inventarier verktyg installationer nedskrivningar | 0 | – |
| Ovriga fordringar kortfristiga | 122 tkr | 232 tkr |
| Ovriga kortfristiga skulder | 108 tkr | 147 tkr |
| Upplupna kostnader forutbetalda intakter | 0 | 7 tkr |
Årsredovisningar
Räkenskapsår 2025
Period 1 jan. 2025 – 31 dec. 2025 · Inlämnad –
Räkenskapsår 2024
Period 1 jan. 2024 – 31 dec. 2024 · Inlämnad –
Räkenskapsår 2023
Period 1 jan. 2023 – 31 dec. 2023 · Inlämnad –
Räkenskapsår 2022
Period 1 jan. 2022 – 31 dec. 2022 · Inlämnad –
Räkenskapsår 2021
Period 1 jan. 2021 – 31 dec. 2021 · Inlämnad –
Räkenskapsår 2020
Period 1 jan. 2020 – 31 dec. 2020 · Inlämnad –
Räkenskapsår 2019
Period 1 jan. 2019 – 31 dec. 2019 · Inlämnad –
In other words Stockholm ABHuvudarbetsställe
Hembergavägen 27, 187 73 Täby
Hälsa & vård
Övriga arbetsställen visas när uppgifterna från SCB har hämtats.
Organisationsnummer
556999-5359
Registreringsdatum
7 januari 2015
Bolagsform
Aktiebolag
Kommun och län
Täby, Stockholms län
Status hos Bolagsverket
Aktiv
F-skatt
Uppgift saknas
Momsregistrering
Uppgift saknas
Arbetsgivarregistrering
Uppgift saknas
Aktiekapital
50 000 kr
SNI-koder
Hälsa & vård
- SNI 86.930 – Psykologi- och psykoterapiverksamhet, utom läkare
- SNI 74.300 – Översättning och tolkning
Källor: Bolagsverket (uppdaterad 2026-09-28) · SCB (uppdaterad 2026-09-28) · Årsredovisning (uppdaterad 2026-10-11) · Företagets webbplats (uppdaterad 2026-10-15). Uppgifterna kan ha ändrats sedan de hämtades.