swereg

Sponsoröversättning Marstrand AB

559208-3249Aktiebolagreg. 2019

Konsulttjänster
Aktiv
Verksamt enligt SCB

Marstrand, Västra Götalands län

Nyckeltal

Räkenskapsår 2025

Omsättning

645 tkr

−18 % mot föregående år

Resultat efter fin. poster

−18 tkr

−119 % mot föregående år

Soliditet

90 %

+3,2 p.e. mot föregående år

Anställda

0

−100 % mot föregående år

Är det här ditt företag?

Verifiera företaget och lägg till hemsida, kontaktuppgifter och logga.

Adresser

Besöksadress

Hamngatan 33, 442 67 Marstrand

Postadress

Hamngatan 33, 442 67 Marstrand

Verksamhetsbeskrivning

Bolaget ska bedriva internationell översättningsverksamhet samt därmed förenlig verksamhet.

Utveckling (tkr)

Visa siffrorna som tabell
Omsättning, resultat efter finansiella poster och eget kapital per räkenskapsår, i tusental kronor
RäkenskapsårOmsättningResultatEget kapital
2020981 tkr352 tkr250 tkr
2021566 tkr−82 tkr248 tkr
20221 037 tkr85 tkr325 tkr
20231 059 tkr173 tkr188 tkr
2024791 tkr97 tkr248 tkr
2025645 tkr−18 tkr246 tkr

Jämfört med branschen

Soliditet 90 % – branschmedian 68,3 %

Vinstmarginal −2,8 % – branschmedian 9,3 %

Omsättningstillväxt −18,5 % – branschmedian −3,8 %

Median för 10899 företag i samma bransch och storleksklass.

Resultaträkning (tkr)

Resultaträkning per räkenskapsår, i tusental kronor
Post202520242023202220212020
Nettoomsättning6457911 0591 037566981
Övriga rörelseintäkter34710–
Rörelseintäkter6487941 0661 038566981
Råvaror och förnödenheter471044010715625
Övriga externa kostnader1711551818463154
Personalkostnader443426656752421441
Av- och nedskrivningar088889
Övriga rörelsekostnader78910–
Rörelsekostnader668701893953648629
Rörelseresultat−209317385−82352
Ränteintäkter och liknande230001
Räntekostnader och liknande000000
Finansiella poster230−001
Resultat efter finansiella poster−189717385−82352
Bokslutsdispositioner16−2111280−97
Resultat före skatt−27517498−2256
Skatt på årets resultat0163620056
Årets resultat−26013877−2200

Balansräkning (tkr)

Balansräkning per räkenskapsår, i tusental kronor
Post202520242023202220212020
Materiella anläggningstillgångar008162433
Anläggningstillgångar008162433
Varulager–−1––––
Kundfordringar12990576811858
Kortfristiga fordringar168255115206240114
Kassa och bank1135521318398299
Omsättningstillgångar281308329389338413
Summa tillgångar281308337405363446
Aktiekapital505050505050
Bundet eget kapital505050505050
Balanserat resultat1981380198200–
Fritt eget kapital196198138275198200
Eget kapital246248188325248250
Obeskattade reserver925451797
Leverantörsskulder4––040
Skatteskulder–––05656
Kortfristiga skulder2636145759899
Summa eget kapital och skulder281308337405363446

Anställda och utdelning

Medelantal anställda och föreslagen utdelning per räkenskapsår
Post202520242023202220212020
Medelantal anställda011111
Föreslagen utdelning (tkr)–––275––

Nyckeltal per år

Nyckeltal per räkenskapsår
Nyckeltal202520242023202220212020
Soliditet90 %86,8 %56,7 %81,1 %72,1 %73,3 %
Kassalikviditet1 072 %872 %227 %516 %346 %416 %
Rörelsemarginal−3,1 %11,8 %16,3 %8,2 %−14,4 %35,9 %
Vinstmarginal−2,8 %12,2 %16,3 %8,2 %−14,4 %35,9 %
Omsättningstillväxt−18,5 %−25,4 %2,1 %83,2 %−42,3 %–
Avkastning på eget kapital−0,6 %24,1 %73,4 %23,8 %−0,8 %80 %
Omsättning per anställd–791 tkr1 059 tkr1 037 tkr566 tkr981 tkr
Övriga poster i årsredovisningen (26)

Alla övriga belopp ur de senaste årsredovisningarna, med Bolagsverkets namn på posten.

Övriga poster ur årsredovisningen
Post20252024
Ackumulerade overavskrivningar–0
Arets resultat eget kapital−2 tkr60 tkr
Forandring eget kapital arets resultat arets resultat−2 tkr60 tkr
Forandring eget kapital arets resultat balanseras ny rakning−60 tkr−138 tkr
Forandring eget kapital balanserat resultat balanseras ny rakning60 tkr138 tkr
Forandring eget kapital totalt246 tkr248 tkr
Forandring eget kapital totalt arets resultat−2 tkr60 tkr
Forandring eget kapital totalt balanseras ny rakning00
Forandring overavskrivningar04 tkr
Forandring periodiseringsfond16 tkr−25 tkr
Forskott till leverantorer–−1 tkr
Forslag disposition196 tkr198 tkr
Forslag disposition balanseras iny rakning196 tkr198 tkr
Forutbetalda kostnader upplupna intakter02 tkr
Inventarier verktyg installationer00
Inventarier verktyg installationer anskaffningsvarden041 tkr
Inventarier verktyg installationer avskrivningar041 tkr
Inventarier verktyg installationer forandring anskaffningsvarden forsaljningar utrangeringar41 tkr1
Inventarier verktyg installationer forandring avskrivningar arets avskrivningar8 tkr8 tkr
Inventarier verktyg installationer forandring avskrivningar aterforda avskrivningar forsaljningar resp utrangeringar49 tkr1
Ovriga fordringar kortfristiga39 tkr26 tkr
Ovriga kortfristiga skulder12 tkr26 tkr
Ovriga obeskattade reserver–25 tkr
Periodiseringsfonder9 tkr–
Upparbetad ej fakturerad intakt0136 tkr
Upplupna kostnader forutbetalda intakter10 tkr10 tkr

Årsredovisningar

  • Räkenskapsår 2025

    Period 1 dec. 2024 – 30 nov. 2025 · Inlämnad –

  • Räkenskapsår 2024

    Period 1 dec. 2023 – 30 nov. 2024 · Inlämnad –

  • Räkenskapsår 2023

    Period 1 dec. 2022 – 30 nov. 2023 · Inlämnad –

  • Räkenskapsår 2022

    Period 1 dec. 2021 – 30 nov. 2022 · Inlämnad –

  • Räkenskapsår 2021

    Period 1 dec. 2020 – 30 nov. 2021 · Inlämnad –

  • Räkenskapsår 2020

    Period 5 juni 2019 – 30 nov. 2020 · Inlämnad –

  • Sponsoröversättning Marstrand ABHuvudarbetsställe

    Hamngatan 33, 442 67 Marstrand

    Konsulttjänster

Övriga arbetsställen visas när uppgifterna från SCB har hämtats.

Organisationsnummer

559208-3249

Registreringsdatum

5 juni 2019

Bolagsform

Aktiebolag

Kommun och län

Kungälv, Västra Götalands län

Enligt postadressens postnummer

Status hos Bolagsverket

Aktiv

F-skatt

Uppgift saknas

Momsregistrering

Uppgift saknas

Arbetsgivarregistrering

Uppgift saknas

Aktiekapital

50 000 kr

SNI-koder

Konsulttjänster

  • SNI 74.300 – Översättning och tolkning

Källor: Bolagsverket (uppdaterad 2026-09-28) · SCB (uppdaterad 2026-09-28) · Årsredovisning (uppdaterad 2026-10-11) · Företagets webbplats (uppdaterad 2026-10-25). Uppgifterna kan ha ändrats sedan de hämtades.

Liknande företag i närheten

Visa fler