swereg

Translator i Sundbyberg Aktiebolag

556460-1929Aktiebolagreg. 1993

Konsulttjänster
Aktiv
Verksamt enligt SCB

Spånga, Stockholms län

Nyckeltal

Räkenskapsår 2025

Omsättning

33 733 tkr

+59 % mot föregående år

Resultat efter fin. poster

1 501 tkr

+65 % mot föregående år

Soliditet

83 %

−0,7 p.e. mot föregående år

Anställda

2

0 % mot föregående år

Är det här ditt företag?

Verifiera företaget och lägg till hemsida, kontaktuppgifter och logga.

Adresser

Besöksadress

Gränsvägen 27, 163 54 Spånga

Postadress

c/o Translator i Sundbyberg Ab, Gränsvägen 27, 163 54 Spånga

Verksamhetsbeskrivning

Bolaget skall bedriva tolk och översättningsverksamhet, handel med aktier och värdepapper, handel och uthyrning av transport- medel, möbelförsäljning, äga och förvalta fast och lös egendom samt därmed förenlig verksamhet.

Utveckling (tkr)

Visa siffrorna som tabell
Omsättning, resultat efter finansiella poster och eget kapital per räkenskapsår, i tusental kronor
RäkenskapsårOmsättningResultatEget kapital
20188 663 tkr1 496 tkr–
20194 253 tkr1 413 tkr–
20208 987 tkr896 tkr12 308 tkr
202110 960 tkr352 tkr11 865 tkr
202210 225 tkr−724 tkr10 313 tkr
202314 537 tkr340 tkr10 246 tkr
202421 275 tkr909 tkr10 550 tkr
202533 733 tkr1 501 tkr11 045 tkr

Jämfört med branschen

Soliditet 82,9 % – branschmedian 68,3 %

Vinstmarginal 4,5 % – branschmedian 9,3 %

Omsättningstillväxt 58,6 % – branschmedian −3,8 %

Median för 10899 företag i samma bransch och storleksklass.

Resultaträkning (tkr)

Resultaträkning per räkenskapsår, i tusental kronor
Post2025202420232022202120202019*2018*
Nettoomsättning33 73321 27514 53710 22510 9608 9874 2538 663
Övriga rörelseintäkter0201017––
Rörelseintäkter33 73321 29514 53810 22510 9628 994––
Råvaror och förnödenheter29 88917 922––––––
Handelsvaror––12 2447 8617 7435 729––
Övriga externa kostnader473514480428472480––
Personalkostnader2 1982 4521 8801 9162 0241 817––
Av- och nedskrivningar393232325834––
Rörelsekostnader32 59920 92014 63610 23610 2978 060––
Rörelseresultat1 134375−98−12665935––
Ränteintäkter och liknande372533436349479−38––
Räntekostnader och liknande40−2611––
Finansiella poster367533438−712−313−39––
Resultat efter finansiella poster1 501909340−7243528961 4131 496
Bokslutsdispositioner−235126227356194320––
Resultat före skatt1 2661 035567−3675461 216––
Skatt på årets resultat271231133155289272––
Årets resultat995804433−551257944––

* Från flerårsöversikten i en senare årsredovisning.

Balansräkning (tkr)

Balansräkning per räkenskapsår, i tusental kronor
Post2025202420232022202120202019*2018*
Materiella anläggningstillgångar0397110313434––
Finansiella anläggningstillgångar2 7002 7002 7002 7002 7002 700––
Anläggningstillgångar2 7002 7392 7712 8032 8342 734––
Varulager9 9498 8948 3029 37211 59711 223––
Kundfordringar19430779719323––
Kortfristiga fordringar1 010986788400660390––
Kortfristiga placeringar0–––––––
Kassa och bank1 7071 8101 9042 3361 3062 077––
Omsättningstillgångar12 66711 69110 99412 10813 56313 690––
Summa tillgångar15 36714 43013 76514 91116 39816 424––
Aktiekapital100100100100100100––
Bundet eget kapital120120120120120120––
Balanserat resultat9 9309 6269 69310 74511 48811 244––
Fritt eget kapital10 92510 43010 12610 19311 74512 188––
Eget kapital11 04510 55010 24610 31311 86512 308––
Obeskattade reserver2 1291 8942 0202 2472 6042 798––
Långfristiga skulder0–––––––
Leverantörsskulder626853167––
Skatteskulder3633141060464355––
Kortfristiga skulder2 1931 9861 4992 3501 9291 318––
Summa eget kapital och skulder15 36714 43013 76514 91116 39816 424––

* Från flerårsöversikten i en senare årsredovisning.

Anställda och utdelning

Medelantal anställda och föreslagen utdelning per räkenskapsår
Post2025202420232022202120202019*2018*
Medelantal anställda222222––
Föreslagen utdelning (tkr)5005005005001 000–––

Nyckeltal per år

Nyckeltal per räkenskapsår
Nyckeltal20252024202320222021202020192018
Soliditet82,9 %83,5 %86,1 %81,1 %85 %88,5 %––
Kassalikviditet124 %141 %180 %116 %102 %187 %––
Rörelsemarginal3,4 %1,8 %−0,7 %−0,1 %6,1 %10,4 %––
Vinstmarginal4,5 %4,3 %2,3 %−7,1 %3,2 %10 %33,2 %17,3 %
Omsättningstillväxt58,6 %46,4 %42,2 %−6,7 %22 %111,3 %––
Avkastning på eget kapital9 %7,6 %4,2 %−5,4 %2,2 %7,7 %––
Omsättning per anställd16 867 tkr10 637 tkr7 269 tkr5 113 tkr5 480 tkr4 494 tkr––
Övriga poster i årsredovisningen (32)

Alla övriga belopp ur de senaste årsredovisningarna, med Bolagsverkets namn på posten.

Övriga poster ur årsredovisningen
Post20252024
Andelar koncernforetag kortfristiga0–
Andra langfristiga fordringar2 700 tkr2 700 tkr
Andra langfristiga fordringar anskaffningsvarden2 700 tkr2 700 tkr
Arets resultat eget kapital995 tkr804 tkr
Forandring eget kapital arets resultat arets resultat995 tkr804 tkr
Forandring eget kapital arets resultat balanseras ny rakning−804 tkr−433 tkr
Forandring eget kapital balanserat resultat balanseras ny rakning804 tkr433 tkr
Forandring eget kapital balanserat resultat utdelning500 tkr500 tkr
Forandring eget kapital totalt11 045 tkr10 550 tkr
Forandring eget kapital totalt arets resultat995 tkr804 tkr
Forandring eget kapital totalt balanseras ny rakning00
Forandring eget kapital totalt utdelning500 tkr500 tkr
Forandring periodiseringsfond−235 tkr126 tkr
Forslag disposition10 925 tkr10 430 tkr
Forslag disposition balanseras iny rakning10 425 tkr9 930 tkr
Forslag disposition utdelning annan utdelning500 tkr500 tkr
Forutbetalda kostnader upplupna intakter780 tkr556 tkr
Inventarier verktyg installationer039 tkr
Inventarier verktyg installationer anskaffningsvarden718 tkr718 tkr
Inventarier verktyg installationer avskrivningar718 tkr679 tkr
Inventarier verktyg installationer forandring avskrivningar arets avskrivningar39 tkr32 tkr
Inventarier verktyg installationer forandring nedskrivningar arets nedskrivningar0–
Inventarier verktyg installationer nedskrivningar0–
Ovriga fordringar kortfristiga211 tkr26
Ovriga kortfristiga placeringar0–
Ovriga kortfristiga skulder745 tkr997 tkr
Ovriga lagertillgangar9 949 tkr8 894 tkr
Ovriga langfristiga skulder0–
Ovriga skatter–0
Periodiseringsfonder2 129 tkr1 894 tkr
Reservfond20 tkr20 tkr
Upplupna kostnader forutbetalda intakter1 078 tkr649 tkr

Årsredovisningar

  • Räkenskapsår 2025

    Period 1 jan. 2025 – 31 dec. 2025 · Inlämnad –

  • Räkenskapsår 2024

    Period 1 jan. 2024 – 31 dec. 2024 · Inlämnad –

  • Räkenskapsår 2023

    Period 1 jan. 2023 – 31 dec. 2023 · Inlämnad –

  • Räkenskapsår 2022

    Period 1 jan. 2022 – 31 dec. 2022 · Inlämnad –

  • Räkenskapsår 2021

    Period 1 jan. 2021 – 31 dec. 2021 · Inlämnad –

  • Translator i Sundbyberg AktiebolagHuvudarbetsställe

    Gränsvägen 27, 163 54 Spånga

    Konsulttjänster

Övriga arbetsställen visas när uppgifterna från SCB har hämtats.

Organisationsnummer

556460-1929

Registreringsdatum

3 februari 1993

Bolagsform

Aktiebolag

Kommun och län

Stockholm, Stockholms län

Enligt postadressens postnummer

Status hos Bolagsverket

Aktiv

F-skatt

Uppgift saknas

Momsregistrering

Uppgift saknas

Arbetsgivarregistrering

Uppgift saknas

Aktiekapital

100 000 kr

SNI-koder

Konsulttjänster

  • SNI 74.300 – Översättning och tolkning

Källor: Bolagsverket (uppdaterad 2026-09-28) · SCB (uppdaterad 2026-09-28) · Årsredovisning (uppdaterad 2026-10-11) · Företagets webbplats (uppdaterad 2026-11-02). Uppgifterna kan ha ändrats sedan de hämtades.

Liknande företag i närheten

Visa fler