Zahawi Tolk & Översättning Aktiebolag
559140-4339Aktiebolagreg. 2017
Bandhagen, Stockholms län
Nyckeltal
Räkenskapsår 2025Omsättning
1 016 tkr
Resultat efter fin. poster
164 tkr
Soliditet
90 %
Anställda
1
Är det här ditt företag?
Verifiera företaget och lägg till hemsida, kontaktuppgifter och logga.
Adresser
Besöksadress
Kallforsvägen 5 3 Tr, 124 32 Bandhagen
Postadress
Kallforsvägen 5 3 Tr, 124 32 Bandhagen
Verksamhetsbeskrivning
Bolaget ska bedriva tolk- och översättningstjänster samt juridisk rådgivning och därmed förenlig verksamhet.
Utveckling (tkr)
Visa siffrorna som tabell
| Räkenskapsår | Omsättning | Resultat | Eget kapital |
|---|---|---|---|
| 2018 | 1 138 tkr | 751 tkr | 635 tkr |
| 2019 | 1 217 tkr | 452 tkr | 991 tkr |
| 2020 | 1 117 tkr | 359 tkr | 1 172 tkr |
| 2021 | 1 392 tkr | 733 tkr | 1 504 tkr |
| 2022 | 1 532 tkr | 794 tkr | 2 135 tkr |
| 2023 | 1 424 tkr | 440 tkr | 2 184 tkr |
| 2024 | 1 135 tkr | 311 tkr | 2 078 tkr |
| 2025 | 1 016 tkr | 164 tkr | 1 854 tkr |
Jämfört med branschen
Soliditet 89,5 % – branschmedian 68,3 %
Vinstmarginal 16,1 % – branschmedian 9,3 %
Omsättningstillväxt −10,5 % – branschmedian −3,8 %
Median för 10899 företag i samma bransch och storleksklass.
Resultaträkning (tkr)
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 1 016 | 1 135 | 1 424 | 1 532 | 1 392 | 1 117 | 1 217 | 1 138 |
| Rörelseintäkter | 1 016 | 1 135 | 1 424 | 1 532 | 1 392 | 1 117 | 1 217 | 1 138 |
| Övriga externa kostnader | 140 | 145 | 171 | 108 | 105 | 70 | 95 | 90 |
| Personalkostnader | 770 | 717 | 814 | 630 | 555 | 688 | 670 | 298 |
| Rörelsekostnader | 910 | 862 | 984 | 737 | 659 | 758 | 765 | 387 |
| Rörelseresultat | 107 | 273 | 440 | 794 | 733 | 359 | 452 | 751 |
| Ränteintäkter och liknande | 58 | 38 | – | – | – | – | – | – |
| Räntekostnader och liknande | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Finansiella poster | 58 | 37 | −0 | −0 | −0 | −0 | 0 | −0 |
| Resultat efter finansiella poster | 164 | 311 | 440 | 794 | 733 | 359 | 452 | 751 |
| Resultat före skatt | 164 | 311 | 440 | 794 | 733 | 359 | 452 | 751 |
| Skatt på årets resultat | 38 | 64 | 90 | 164 | 151 | 77 | 97 | 165 |
| Årets resultat | 126 | 247 | 349 | 630 | 582 | 282 | 355 | 585 |
Balansräkning (tkr)
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kortfristiga fordringar | 349 | 503 | 397 | 274 | 255 | 363 | 709 | 86 |
| Kassa och bank | 1 722 | 1 757 | 1 943 | 2 020 | 1 436 | 1 047 | 665 | 808 |
| Omsättningstillgångar | 2 071 | 2 260 | 2 340 | 2 294 | 1 691 | 1 410 | 1 374 | 893 |
| Summa tillgångar | 2 071 | 2 260 | 2 340 | 2 294 | 1 691 | 1 410 | 1 374 | 893 |
| Aktiekapital | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Bundet eget kapital | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Balanserat resultat | 1 628 | 1 781 | 1 785 | 1 454 | 872 | 841 | 585 | 0 |
| Fritt eget kapital | 1 804 | 2 028 | 2 134 | 2 085 | 1 454 | 1 122 | 941 | 585 |
| Eget kapital | 1 854 | 2 078 | 2 184 | 2 135 | 1 504 | 1 172 | 991 | 635 |
| Leverantörsskulder | – | 0 | 12 | – | – | – | – | – |
| Skatteskulder | 41 | 33 | – | 0 | −24 | 84 | 233 | 149 |
| Kortfristiga skulder | 217 | 182 | 156 | 159 | 187 | 238 | 384 | 258 |
| Summa eget kapital och skulder | 2 071 | 2 260 | 2 340 | 2 294 | 1 691 | 1 410 | 1 374 | 893 |
Anställda och utdelning
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Medelantal anställda | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Föreslagen utdelning (tkr) | 350 | 400 | – | 300 | – | – | 200 | – |
Nyckeltal per år
| Nyckeltal | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Soliditet | 89,5 % | 91,9 % | 93,3 % | 93,1 % | 88,9 % | 83,1 % | 72,1 % | 71,1 % |
| Kassalikviditet | 953 % | 1 239 % | 1 498 % | 1 443 % | 903 % | 593 % | 358 % | 346 % |
| Rörelsemarginal | 10,5 % | 24,1 % | 30,9 % | 51,8 % | 52,7 % | 32,1 % | 37,1 % | 66 % |
| Vinstmarginal | 16,1 % | 27,4 % | 30,9 % | 51,8 % | 52,7 % | 32,1 % | 37,1 % | 66 % |
| Omsättningstillväxt | −10,5 % | −20,3 % | −7 % | 10,1 % | 24,6 % | −8,2 % | 6,9 % | – |
| Avkastning på eget kapital | 6,8 % | 11,9 % | 16 % | 29,5 % | 38,7 % | 24 % | 35,9 % | 92,1 % |
| Omsättning per anställd | 1 016 tkr | 1 135 tkr | 1 424 tkr | 1 532 tkr | 1 392 tkr | 1 117 tkr | 1 217 tkr | 1 138 tkr |
Övriga poster i årsredovisningen (14)
Alla övriga belopp ur de senaste årsredovisningarna, med Bolagsverkets namn på posten.
| Post | 2025 | 2024 |
|---|---|---|
| Arets resultat eget kapital | 126 tkr | 247 tkr |
| Forandring eget kapital arets resultat arets resultat | 126 tkr | 247 tkr |
| Forandring eget kapital arets resultat balanseras ny rakning | −247 tkr | −296 tkr |
| Forandring eget kapital balanserat resultat balanseras ny rakning | 247 tkr | 296 tkr |
| Forandring eget kapital balanserat resultat utdelning | 400 tkr | 300 tkr |
| Forandring eget kapital totalt | 1 804 tkr | 2 078 tkr |
| Forandring eget kapital totalt arets resultat | 126 tkr | 247 tkr |
| Forandring eget kapital totalt balanseras ny rakning | 0 | 0 |
| Forandring eget kapital totalt utdelning | 400 tkr | 300 tkr |
| Forslag disposition | 1 804 tkr | 2 028 tkr |
| Forslag disposition balanseras iny rakning | 1 454 tkr | 1 628 tkr |
| Ovriga fordringar kortfristiga | 349 tkr | 503 tkr |
| Ovriga kortfristiga skulder | 137 tkr | 112 tkr |
| Upplupna kostnader forutbetalda intakter | 40 tkr | 37 tkr |
Årsredovisningar
Räkenskapsår 2025
Period 1 jan. 2025 – 31 dec. 2025 · Inlämnad –
Räkenskapsår 2024
Period 1 jan. 2024 – 31 dec. 2024 · Inlämnad –
Räkenskapsår 2023
Period 1 jan. 2023 – 31 dec. 2023 · Inlämnad –
Räkenskapsår 2022
Period 1 jan. 2022 – 31 dec. 2022 · Inlämnad –
Räkenskapsår 2021
Period 1 jan. 2021 – 31 dec. 2021 · Inlämnad –
Räkenskapsår 2020
Period 1 jan. 2020 – 31 dec. 2020 · Inlämnad –
Räkenskapsår 2019
Period 1 jan. 2019 – 31 dec. 2019 · Inlämnad –
Zahawi Tolk & Översättning AktiebolagHuvudarbetsställe
Kallforsvägen 5 3 Tr, 124 32 Bandhagen
Konsulttjänster
Övriga arbetsställen visas när uppgifterna från SCB har hämtats.
Organisationsnummer
559140-4339
Registreringsdatum
18 december 2017
Bolagsform
Aktiebolag
Kommun och län
Stockholm, Stockholms län
Status hos Bolagsverket
Aktiv
F-skatt
Uppgift saknas
Momsregistrering
Uppgift saknas
Arbetsgivarregistrering
Uppgift saknas
Aktiekapital
50 000 kr
SNI-koder
Konsulttjänster
- SNI 74.300 – Översättning och tolkning
- SNI 69.102 – Juridiska byråers verksamhet m.m.
Källor: Bolagsverket (uppdaterad 2026-09-28) · SCB (uppdaterad 2026-09-28) · Årsredovisning (uppdaterad 2026-10-11) · Företagets webbplats (uppdaterad 2026-10-22). Uppgifterna kan ha ändrats sedan de hämtades.